Главная → ЦТ английский → Словарь: запутывающие глаголы → go / come
Словарная ловушка ЦТ: go / come
Confusing verbs for CT: go / come
Типичная ошибка
Can you go here for a moment?
Неправильно
Can you come here for a moment?
Правильно
Почему так?
go — значит идти/ехать от говорящего, движение от точки отсчёта.
Мы уходим туда, в другое место.
go home, go to school, go to the shop, go away
come — значит приходить к говорящему или в точку, где находится собеседник.
Движение сюда, к месту, которое важно в ситуации.
come here, come to my place, come to the party (если говорящий там будет)
• go — значит перемещаться из точки A в точку B, когда говорящего в точке B нет.
Мы смотрим «от себя наружу».
go to school, go to the cinema, go abroad.
• come — значит перемещаться в точку, где находится говорящий
или куда говорящий ожидает прибыть.
come here, come home (если собеседник там ждёт), come to my office.
Мы смотрим «от себя наружу».
go to school, go to the cinema, go abroad.
• come — значит перемещаться в точку, где находится говорящий
или куда говорящий ожидает прибыть.
come here, come home (если собеседник там ждёт), come to my office.
Quiz
Мини-тест в формате ЦТ
Could you ___ here for a moment?
движение к говорящему → come.
Present Simple 3-е лицо, не подходит по смыслу.
прошедшее время, а просьба выражена в настоящем.
неверное направление (go here ≠ «иди сюда»).
Present Simple 3-е лицо, не подходит по смыслу.
прошедшее время, а просьба выражена в настоящем.
I usually ___ to school by bus.
значит двигаться «к говорящему», что здесь неверно.
неправильное лицо/число (I ≠ he/she).
прошедшее время, но речь о привычке.
школа — место, где говорящего нет → движение «туда» → go.
неправильное лицо/число (I ≠ he/she).
прошедшее время, но речь о привычке.
Are you going to ___ to the party tonight? (I’ll be there.)
собеседник говорит «я там буду» → движение к нему → come.
не подходят грамматически.
прошедшее время.
нарушает логику точки отсчёта.
не подходят грамматически.
прошедшее время.
He ___ to Madrid last summer. (Speaker is in Madrid)
не прошедшее время.
не прошедшее время.
действие в прошлом → came или went. Выбираем came, т.к. движение рассматривается с позиции рассказчика (нейтральная точка).
(Если вы хотите строго по направлению: можно выбрать went. Но в учебных примерах обе формы используются. Я оставляю came, как более частую форму в таких рассказах.)
(Если вы хотите строго по направлению: можно выбрать went. Но в учебных примерах обе формы используются. Я оставляю came, как более частую форму в таких рассказах.)
не прошедшее время.
не прошедшее время.
тоже прошедшее, но обычно употребляется, когда подчеркиваем уход «туда». Я могу заменить на went, если вы хотите абсолютную однозначность направления.
Can you ___ to my office at 3 pm? I’ll be there.
говорящий будет в офисе → движение к нему → come.
Почему остальные неверны:
Почему остальные неверны:
грамматически неверны.
прошедшее время.
движение «от говорящего», нарушает смысл.
грамматически неверны.
прошедшее время.
0/4
:((
1/4
:(
2/4
:(
3/4
:/
4/4
:))
Ещё примеры
- Could you come here for a second?
- I usually go to the gym after school.
- She will come to our place this evening.
- They went to Italy last year.
- Please come to the meeting room — we’re starting.
- He goes to work by train every day.
- Are you planning to come to the concert?
- We went to the shop because we needed milk.
- She asked him to come closer.
- Don’t go there alone — it’s too late.
Как эта ловушка появляется на ЦТ
Хочешь узнать, какие ещё словарные ловушки у тебя слабые?
Режим работы:
пн - пт: 10:00 - 20:00; сб 11:00 - 17:00
Р/с: BY71ALFA30122D20050010270000
Банк: ЗАО «Альфа-Банк»
Код ALFABY2X
пн - пт: 10:00 - 20:00; сб 11:00 - 17:00
Р/с: BY71ALFA30122D20050010270000
Банк: ЗАО «Альфа-Банк»
Код ALFABY2X
ООО "Кикстарт инглиш" УНП 193676373
Юридический адрес. г. Минск,ул. Комсомольская, д.16, каб. 303.
Юридический адрес. г. Минск,ул. Комсомольская, д.16, каб. 303.